Discussion in 'The NAAFI Bar' started by Capt_Cuddlebunny, Jun 29, 2006.
The heart of the site is the forum area, including:
... 'Don't let the b@stards grind you down'?
I believe the popular spelling is: "nil illegitimum carborundum"
I've always used: Noli illegitemi carborundum. Dog Latin I know but I imagine someone out there could do better.
This may help but I doubt it!
nolle or noli or nolic filius nullius.............= Don't let the bastards.............. Dunno the rest
Latine loqui coactus sum
- I have this compulsion to speak Latin
Ok, no definitive answer yet then.
The one I had in mind was (minus the correct spelling) Nilus illigitimi non carborundum.
Any more for any more?
Have a look at this. http://www.santacruzpl.org/readyref/files/a-b/bastard.shtml
I knew it was not 'proper' Latin and this seems to confirm it
Cool, cheers Blue!
Separate names with a comma.