Safer in Wales? Obviously not been to the Ninian on a Saturday night after Cardiff had lost. Or the Owain Glyndwr on rugby day in the centre! You can cut the violent tension with a knife in Queens St on a weekend!
I used to stay in during the 6 Nations in fear of being burnt as a witch!
But then again a night on the pi$$ in Cardiff can rarely be bettered!