Some of these will be quite local, but bear with me.
'Notch' - Excellent
'Hoooorah' - Extremely (eg. She's HOOOORAH fine!)
'Gallas' - See 'Notch'
'Hunners' - A great many
'Yer maw' - Direct translation is 'Your mother', but it's never used in the same context twice. eg. In response to ANY question posed. ie. Q - Whit ar we daein the day? A - Yer maw! Q - Whit's on the telly? A - Your maw. Q - What time is it? A - Your maw.. The list is endless.
'Ya beast' - 'What a terrible thing you have just done.'
This may well be the place for one to find love. Can you Scot's help? I'm looking for a tall dark and handsome, softly spoken Scottish Chap, preferably from around the Dundee area, I do so love that Dundonian accent and the city itself is just devine.
Banjo- To assault
Clype To tell stories
Drookit Wet through
Melt To beat up
Nyaff An insignificant person
Pit the hems oan To render helpless
Keelie A Glaswegian
Joco In a good mood
Git tae fu ya Bassa Go away please