Dunno mate, I made a carry case out of roll mat & Black nasty, and the Bosnian tailoress (Which dates this) made a DPM drawstring bag. After 12 years, it's still going strong, and the cooking is all done in my metal mug.
Don't use the carry container for cooking in. Any fuel in the stove can leak out un noticed and make you have lots of brown water coming out of your bum. The amount of people that got naptha poisoning in Norway through that mistake was unbelievable.
Genuine Coleman aluminium box for a Peak 1 stove, fully agree with strima, metal cup for cooking is the way ahead. Only use the tin for storage because I have it, if camping prefer the Coleman "Pocket Rocket." Fits in metal mug and as gas no dodgy fuel leaks to worry about.
Long story short don't think they are made anymore as their was nothing in the user guide about not suing storage tin for cooking!
See link below for what you could have won!
Model: Coleman M-400A
Fuel: Aluminium box. Click on picture for large version!