It's happened to me a few times... But on Safari rather than firefox.
There's been comments on Youtube saying it's a server-based streaming error. That said, if it's a permanent problem with your bowser, it might be worth a quick re-install
I hope you won't think I am patronizing you but have you checked if the volume control for Firefox is up? Nowadays, you can control volumes for individual applications independent of the master volume control.