Prompted by another thread elsewhere. I find myself doing this all the time. The Renton line out of Trainspotting, about Begbie? "He's a psycho, but he's ma mate. What can I do?" Or from REM... "I've got my spine I've got my orange crush". Which either draws concerned looks, or a smile if someone recognises it. "I say we dust off an nuke 'em from space. Its the only way to be sure". Ripper in Aliens. Am I alone in this practice?