They are using confirmed cases but not data from death certificates. I expect they’re using data as decided by consensus of experts.Then just use confirmed Covid cases only.
coroners courts can take a long time, there’s community, hospital, hospice and care home deaths. Anyway this is data they’re using and there’s going to be some flaws. I expect it’ll take some years to analyse all the deaths from certificates.