Foreign Exchange

I'm an Ocdt and a bursar in the UOTC studying French at Uni. I have to spend my third year in a French-speaking country and have thought about trying to get an attachment to a foreign army. I asked a friend at Bde HQ and he seemed to think I'd have to spend 6months at an army language school first. Is this true and are there any ways round it?