Register a free account today to join our community
Once signed in, you'll be able to participate on this site, connect with other members through your own private inbox and will receive smaller adverts!
I'm going to attempt to translate this.
"So if perchance any of you fine fellas are currently in the army would you be so kind to share a small piece of information" ^ this is English, it is what we speak in Britain. Point to note. Please is spelt as previous. Not plz. Now do one.
Ask at the AFCO, fuckwit, it'll be easier than getting all the shite off here! And I take it that English is not your first language either, it's "YOU" not "USE"!!
I say...stand aside you chaps. I once passed through Dundee and managed to pick up a word or two of the local dialect..
Ho pahl, yull no git in the Army if ye cannae rite, ken? Huv ye goat sumbiddy readin this furrye. eh? Mibbe if ye had stuck in at the skale and no spent ah yer time fuckin aboot plunkin, ye mite no be asking glaykit questions oan the inturnet, ken? Teckle, eh?