They speak in ridles north beyond the Tweed,
The plain, pure English they can deftly read;
Yet when without the book they come to speak,
Their lingo seems half English half Greek.
Robert Leighton 1869.
Not the normal fare for this website but a handy book nonetheless, especially if those south...