Notice
Results 1 to 5 of 5
Discuss Medical diagnosis translation DE -> ENG at the Professionally Qualified, RAMC and QARANC forum within the The Army Rumour Service website; Due to a lack of specialists in UK, a few years back my lad went ...
  1. 21-01-2012, 20:19 #1
    Alsacien
    Alsacien is offline
    Moderator Alsacien's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    7,939

    Medical diagnosis translation DE -> ENG

    Due to a lack of specialists in UK, a few years back my lad went through a bunch of tests in Germany which luckily came back all clear.
    I need to get this diagnosis translated from German to English, I can do it myself, but I'm told I need a certified translation apparently by a medical person who understands the terms....?
    Can anyone point me the the right direction?
    Reply With Quote Reply With Quote
  2. 23-01-2012, 08:53 #2
    Mr Tweedy
    Mr Tweedy is offline
    Junior Member Mr Tweedy's Avatar
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    29
    PM me. I may be able to help.
    Reply With Quote Reply With Quote
  3. 23-01-2012, 10:29 #3
    Mr_Snakey
    Mr_Snakey is offline
    Senior Member Mr_Snakey's Avatar
    Join Date
    Mar 2008
    Location
    In hospital
    Posts
    1,643
    Consulate do that stuff too
    Reply With Quote Reply With Quote
  4. 23-01-2012, 12:50 #4
    Steven
    Steven is offline
    Senior Member Steven's Avatar
    Join Date
    May 2005
    Location
    Brattyland
    Posts
    7,633
    If you are still in Germany then have a look for Beglaubigte übersetzung in your local area.
    -------------------------------------------------------------
    Growing old is mandatory, growing wise is optional
    ---------------------------------------------------------------
    Si hoc legere scis nimium eruditionis habes. Vel vos utor Google
    Reply With Quote Reply With Quote
  5. 25-01-2012, 21:10 #5
    Alsacien
    Alsacien is offline
    Moderator Alsacien's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Posts
    7,939
    PM sent Mr Tweedy
    Reply With Quote Reply With Quote
« Previous Thread | Next Thread »

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  

Forum Rules